●室內拖鞋請放在入口處,已表示有人使用。
Please put your indoor slippers at
the entrance to indicate
the bathroom is being used.
●入浴前,請帶上房內備有的浴巾和毛巾。
Please bring towels that are prepared in
your room before bathing.
●浴室備有洗髮精、護髮乳、沐浴乳。
There are shampoo, hair conditioner and
body wash in the bathroom.
●請勿把浴巾或毛巾帶進浴池內。
Do not bring towels into the bath.
●洗完身體後再進入浴池。
Please take a shower before entering the bath.
●請勿擅自拔除浴池的洩水塞。
Do not pull out the water plug
without permission.
●使用完的浴巾或毛巾有專用丟放出,請勿隨意堆放。
Please put used towels into the laundry basket.
●浴室備有「五條露水」化妝水提供使用。
Welcome to use the “GOJYO LOTION”
that is supplied in the bathroom.
入浴使用說明
本旅館設置2間浴室(信樂燒火紅陶器浴室,赤石浴室)。不管是哪一間,您都可以使用。沉浸在溫泉中,治療旅途上的疲勞。
一個人泡湯、兩個人也行,一著個家族進去泡也剛剛好。24小時全天使用,只要你有空閒,進入幾次接可。
溫泉附有離子和礦物質的力量,能讓身體內外漂亮而健康。是身心體都能放鬆的豐富溫泉。